AS CUMADE CONS FÍI DÉLZ [vi contá]
(Meu pai contava assim: a mamãe contava um caus...)
Diz-que uma muié pobrizinha... tinha minino piqueno... num sei quantos... e ela ia tod' dia pa casa d’uma muié rica, pa trabaiá, e sempre o derradero sirviço era fazê biscoito... eu penso que divia sê de porvíi.
Essa muié rica tamém tinha minino piqueno; e as duas era até cumade. Magino que a rica ficô seno madrinha d’argum fíi dessa pobre, porque o contrário num é custume.
Quand’ cabava de fazê os biscoito, a muié num lavava as mão antes de í imbora não... saía c'aqués mão lambrecada mesmo.
Diz-que um dia, num sei cumé que foi lá não, a muié rica viu os fíi da ôta pobrizinha e notô qu'êlz era forte, sacudido! Ela achô munto isquisito, purquê os dela, teno do bão e do mió im casa, era franzinim, num ía pa frente, vivia pesano a cera... De certo era injuado pa cumê, ô até sufria marelão, ô tava cum lumbriga... ô oto incômodo quarqué. Aí ela perguntô pa cumade quê c'os fíi dela cumia, pa sê forte daquêl' jeito. Intão a muié contô qu'ela chegava im casa cas mão suja dos biscoito qu'ela tinha amassado, aí lavava as mão dento duma caçarola, dipois fazia um mingau... e era isso c'os minino dela cumia, purque ôto ricurso num tinha.
Ah! Pois foi a conta! A muié rica falô pra ela: pois intão, d'agora indiente, ocê num vai imbora c'as mão suja mais não. Ocê vai lavá élz é aqu'im casa e vai fazê esse mingau é pos meus minino!
Coitada! Se ela tivesse atinado de inventá ôta coisa na hora... uma mintira do gasto... falô a verdade e cabô zangano mais... Ê! Cumo tem gente runh' nesse mundo! Pois intão a muié rica havera dá arguma coisa de cumê pa ôta levá pos fíi, pudia sê até um poquim dos biscoito, uma comparação...
(Florisa Brito)
x-x-x-x-x